渡辺奈緒子＝ガウ子　(松井 菜桜子)

Naoko Watanabe=gauko  (Naoko Matui)

普段は大人しい女の子、でも怒るとガウ子になる

Usually a quiet girl, but if she gets angry she becomes a Gauko.

お母さん　（神代 知衣）

Mom (Chie Kojiro)

優しいお母さん、サンバが好き

Gentle mom, I like samba.

お父さん　（茶風林）

Dad (chafurin)

カエルだけど会社には行ってる

I'm a frog but I'm going to work

ビビリアン　（神谷 浩史）

Bibilian (Hiroshi Kamiya)

地球征服にやってきた宇宙人

Alien who came to conquer the earth

レモン　（尾崎 えり）

Lemon (Eri Ozaki)

ビビリアンの妹、ダメな兄をいつも叱っている

Bibilian sister,always scold bad brother

ドロップ　（小西 いづ）

Drop (Izu Konishi)

ビビリアンの弟、地球の漫画が大好き

Bibilian Younger brother,Love earth cartoon

ハレーともよ　（中条 智世）

Halley Tomoyo (Tomoyo Chujo)

どこからやってきたのか分からない彗星

Comet you don't know where you came from

バブりさ　（中村 梨沙）

Babu Lisa (Risa Nakamura)

子供だけど赤ちゃん

A child but a baby

斉藤圭介　（伊倉 一恵）

Keisuke Saito (Kazue Ikura)

理屈っぽい、ガウ子をバカにしている

Theoretical,Gauko is stupid

山田たかし　（白石 涼子）

Takashi Yamada (Ryoko Shiraishi)

スポーツ大好き、ガウ子のファン

love sports,Gauko's fan

金ピカ　（真柴 摩利）

KinPika (Mari Mashiba)

パパが大金持ち、でもあんまりお小遣いもらってない

Dad is rich,But I don't get much money

一郎とエリザベス　（坂本 千夏）

ichiro and Elizabeth (Chika Sakamoto)

奈緒子の従弟、エリザベスは蛇。

Naoko's cousin,Elizabeth is a snake

トシオくん　（服部 想之介）

Toshio (Sonosuke Hattori)

お肉屋さんでバイトしている、奈緒子が片思いしているイケメン

Work at a butcher,Twink Naoko has a crush on her

トシオグランパ　（柴田 秀勝）

Toshio Grandpa (Hidekatsu Shibata)

トシオくんのお爺ちゃん、科学者

Toshio's grandfather,scientist

トレジャー半田さん　（宮澤 正）

Treasure Handa (tadashi Miyazawa)

宝物を探している、ダジャレ好き

Looking for treasure,Like Pun

肉屋のおばさん　（大久保 ちか）

Butcher Aunt (chika ookubo)

コロッケ作りの達人、サンバやってる

Master of croquette making,doing samba

忍者くん　（横山 円香）

Ninja-Kun (Madoka Yokoyama)

服部半蔵の子孫

Descendants of Hanzo Hattori

エリカ　（夏怜）

Erika (Karen)

奈緒子の友達、お上品

Naoko's friend,Classy

カナ　（戸板 優衣）

Kana (Yui Toita)

奈緒子の友達、活発

Naoko's friend,Lively

むっちゃん　（有澤 睦生）

Mutchan (Mutuki Arisawa)

明るく元気な着ぐるみ少女

A bright and cheerful costume girl

R3先生　（肘岡 拓朗）

Mr.R3 (Takuro Hijioka)

ロボットの先生、すぐ電池が切れる

Robot teacher,Battery runs out immediately

妖精ゆりあ　（葛谷 知花）

yulia fairy (Tomoka Kuzutani)

スクールカウンセラー

School counselor

さわ姐　（吉田 紗和子）

Sawa-Neh (Sawako Yoshida)

喫茶店のママ

Coffee shop mom

たこやき都　（小林 都）

Miyako (Miyako Kobayashi)

たこ焼き屋さん

Takoyaki shop

カレンさん　（夏怜）

Karen-san (Karen)

色っぽいペンギンお姉さん

Sexy penguin sister

ゆりりん　（藤原 由林）

Yuririn (Yuri Fujiwara)

ネコ食堂やっている

Cat cafeteria management

ともみん　（山川 朋美）

Tomomin (Tomomi Yamakawa)

ゆりりんと一緒にネコ食堂やっている

Cat cafeteria management With Yuririn

モグラファミリー

Mole family

ママ　（髙村 綾子）　

Lenard mom (Ayako Takahashi)

アニメーター

animator

レナード　　（藤原 由林）

Lenard (Yuri Fujiwara)

奈緒子お姉ちゃんが大好き

love Naoko sister

パパ　（肘岡 拓朗）

Lenard dad (Takuro Hijioka)

何をしているか謎

Mystery what's doing

金ピカのパパとママ

KinPika Dad and mom

ママ　（結城 光）

KinPika mom (Hokaru yuuki)

パパ　（風間 勇刀）KinPika Dad

(Yuuto kazama)

大金持ち

Rich man

ビッグサム　（平出 まどか）

Big Sam (Madoka Hirade)

小さいけれどビッグになりたいイケメン

Handsome guy who is small but wants to be big

がたし　（野方 こはる）

Gatashi Penguin (Koharu Nogata)

謎の女の子

Mysterious girl

お天気お姉さん　（高見 亜利佐）

Weather Lady (Arisa Takami)

街角で天気予報している

Weather forecast on street corner

池の女神　（結城 光）

Pond Goddess (Hikaru Yuuki)

池に何か落とすと出てくる

It comes out when you drop something in the pond

ちんぴらトリオ

Thimpiratrio

チビ　（吉田 紗和子）

Chibi (Sawako Yoshida)

親分　（有元 勇輝）

Boss (Yuuki Arimoto)

ノッポ　（野方 こはる）

Noppo (Koharu Nogata)

悪いことする三人組

Threesome to do bad

おじいさんとイヌ　（肘岡 拓朗）

old man and dog (Takuro Hijioka)

毎日散歩している

Take a walk every day

飴玉おばさん　（小西 いづ）

Candy aunt (Izu Konishi)

子供たちに飴玉配って歩く

Hand out candy to children and walk

細井くん　（大久保ちか）

Hosoi-kun　（chika ookubo）

太っているけど細井くん

He's fat, but Hosoi-kun